В данной статье использовался материал книги А. Я. Архангельского "Программирование в Delphi 5".

Файлы справок .hlp создаются средствами Windows, поэтому, особого программного обеспечения не нужно, достаточно иметь MS Word и MS Help Workshop. Конечно, можно воспользоваться очень мощной программой Help & Manual, но тогда придется скачать и установить на компьютер не один-два мегабайта, а, если мне память не изменяет, целых 50 МБ. А следуя тематике сайта, то нам нужна редакция файлов справки HLP, т.е. перевод с супостатовского на на наш родной язык и для этого не нужно таскать на компьютере все эти 50 МБ. Достаточно использовать то, что под рукой, за некоторым исключением. А исключения заключается в том, что нужно скачать программу MS Help Workshop, которая распространяется бесплатно, и декомпилятор. В архиве есть инструкция по использованию декомпилятора в файле HDRUS.HLP, эта инструкция появится после распаковки файла help_decomp.exe. Но в данной статье будет описание создания HLP-файлов, т.к., зная как создаются подобные файлы, можно будет легко редактировать имеющиеся.

Разработка справки сосотит из двух основных этапов:
- Создание файла, содержащий темы справки. Это делается в MS Word.
- Компиляция в файл. Это осуществляется в специальной программе MS Help Workshop.

Прежде, чем создавать текст справки, нужно продумать систему в целом. Надо решить, как должно выглядеть основное окно, какую информацию нужно вносить в дополнителные окнв, что вносить во всплывающие окна, какие разделы нужно включить в окно содержания (это окно в виде дерева).

Т.е. полностью продумать весь стиль справочной системы. При редактировании готовой справки о стиле задумываться особо не придется.